Lo-fi arcade games. Hi-fi beer. Meet Emporium Arcade Bar, a place where arcade geeks can score.